Existe una vulnerabilidad en el gestor de correo The Bat en sus versiones 2.X y posiblemente anteriores, que permitiría falsificar información en los encabezados de los mensajes. Más información.
La solución pasa por actualizar a versiones superiores a la 3.5. La última versión 3.65.03 corrige otros errorers menores y ofrece además nuevas mejoras de estabilidad y funcionamiento. Descargar The Bat